АРЕНДА АВТОМОБИЛЯ И ДОРОЖНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
Проверьте исправность автомобиля и наличие страховки на случай дорожного происшествия.
Ограничение скорости: в городах - 50 км/ч, на основных автострадах 80 км/ч, на скоростных экспресс-трассах - 120 км/ч.
Дети до 12 лет должны находиться на заднем сиденье автомобиля. Использование ремней безопасности обязательно для сидящих на переднем сиденье.
В случае даже самого незначительного дорожного происшествия следует позвонить в полицию. За помощью при аварии обращайтесь по телефону 140 и попросите "Autohilfe".
Во время дождя и в туннелях использование фар обязательно. Запрещается ездить с парковочными огнями.
Для проезда по основным дорогам Швейцарии следует иметь талон об уплате дорожного налога, его помещают в левом нижнем углу ветрового стекла. Приобрести талон можно при пересечении границы, на почте. Стоит он 40 франков и действителен до конца года. Если вы арендуете автомобиль в Швейцарии, талон уже должен быть в наличии. Просите предоставить талон при аренде автомобиля в других странах Европы.
Информация о состоянии дорог доступна на английском языке по Swiss Radio 1 около 19 часов. Также звоните по телефонам 120 или 163.
В Швейцарии много извилистых горных дорог. Зимой желательно использовать цепи против скольжения.
Будьте осторожны во время летних и зимних каникул и на Троицу (конец весны или начало лета), когда дороги загружены и вероятность дорожно-транспортных происшествий возрастает.
Зимой в некоторых районах обязательно использование цепей от снега. Сервисные станции, на которых можно оборудовать автомобиль цепями, обозначены как Service de Chaines а Neige или Schneekettendienst. Цепи можно взять напрокат.
Бензин, не содержащий свинца (обозначается "sans plomb" или "bleifrei") стоит около 1,20 франка за литр, бензин высшего качества - 1,31 франка за литр. Цены несколько выше в горных районах. Многие заправочные станции продают бензин через автоматы, которые принимают банкноты в 10 и 20 франков.
Большинство стоянок - платные: первый час стоит 1,50 франка.
Женева
С севера в Женеву ведет трасса N1 из Лозанны. В Лозанну ведут трассы N12 из Берна и N9 из Мартиньи. Проще всего въезжать в Женеву из Франции (пограничный конроль - минимален): с юга из Гренобля или с юго-запада из Лиона. Из Вале, кантона на юге Швейцарии, можно доехать до Женевы по южному берегу Женевского озера, через Эвиан-ле-Бен.
Цюрих
До Цюриха можно доехать c северо-запада из Базеля - по трассе N2, затем к югу от Ольтена свернуть на трассу N1, ведущую прямо в Цюрих. Строится трасса, связывающая Базель с Цюрихом напрямую. Если вы едете с юга из Сен-Готарда, от Люцерна следуйте по трассе N14, которая переходит в N3 и приближается к городу вдоль западного берега Цюрихского озера. С востока от города Кура в кантоне Граубюнден до Цюриха идет трасса N3.
Женева
Аэропорт Куантрин (Cointrin) (тел. 022/799-31-11) принимает международные рейсы со всего мира.
От аэропорта в центр Женевы регулярно ходят автобусы. Путь занимает 20 минут, билет стоит 2,20 швейцарских франка. Некоторые отели имеют собственную службу доставки.
Каждые 10 минут с 5.30 до полуночи от аэропорта идут поезда до центрального вокзала Женевы - Корнавена (Cornavin), тел. 022/731-64-50. Поездка длится 6 минут и стоит 5 франков.
Поездка на такси от аэропорта до города обойдется примерно в 25 франков. Можно заказать лимузин в фирме Ambassador Cab Service (тел. 022/732-31-32) или Executive Car Service (тел. 022/732-79-77) Некоторые отели также предоставляют подобные услуги.
Цюрих
Международный аэропорт Цюриха - Клотен - один из крупнейших аэропортов в Европе. Справки по телефону 01/812-71-11.
От аэропорта до центрального вокзала Цюриха (тел. 01/157-22-22) можно добраться на поездах Швейцарской железной дороги. Поезда отправляются каждые 10-15 минут. Поездка длится 10 минут и стоит 5 франков.
Микроавтобусы компании Welti-furrer Limo (тел. 01/444-14-44) идут каждые 45 минут между разными отелями и аэропортом. Поездка стоит 18 франков. Заказывать место следует через служащих отеля.
Поездка на такси от аэропорта до города обойдется вам в 50-60 франков и займет 20-40 минут, в записимости от дорожных условий. Лимузин можно заказать в компании Welti-furrer Limo по телефону 01/444-14-44.
АВТОБУСЫ
Пункт отправления и прибытия международных автобусов в Женеве - автовокзал Gare Routiere de Geneve (тел. 022/732-02-30), на площади Dorciere, рядом с улицей Mont-Blanc.
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
Женева
Корнавен (Cornavin) - тел. 022/731-64-50 - центральный железнодорожный вокзал Женевы. Поезда отсюда идут по всей Швейцарии и в большинство европейских городов. С Парижем Женеву связывает сверхскоростная железнодорожная линия TGV.
Цюрих
Все поезда прибывают на железнодорожный вокзал Hauptbahnhof в центре города. Експресс поезда связывают Цюрих с Базелем, Женевой, Берном, Лугано и другими городами Швейцарии и Европы.
ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ
Женева
Компания по водным перевозкам Compagnie Generale de Navigation (CGN) предоставляет возможность путешествий на пароходе между основными французскими и швейцарскими портами на берегах Женевского озера. Владельцы билета Swiss Pass ездят бесплатно, владельцы билета Swissboat Pass имеют правло на 50%-ную скидку. Адрес компании - Женева, Jardin-Anglais, тел. 022/311-25-21.
Множество местных фирм предлагают водные экскурсии по озеру. Обращайтесь в Mouettes Genevoises (тел. 022/732-29-44) или Swissboat (тел. 022/732-47-47).
ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ
Женева
Система общественного транспорта в Женеве состоит из автобусов, трамваев и троллейбусов. На каждой остановке имеется автомат по продаже билетов. Билет стоимостью 2,20 франка дает право на поездки в течение часа, число пересадок не ограничивается. Пассажирам до 16 лет, женщинам старше 62 лет и мужчинам старше 65 лет предоставляется 50%-ная скидка. Билет стоимостью 1,50 франка дает право на поездку в 3 остановки с возвращением в течение получаса.
Билет "carte journaliere" стоимостью 5 франков дает на один день право на неограниченное число поездок в пределах центра города. Его можно приобрести в газетных киосках с надписью "transports publics genevois (tpg)". Владельцы билета Swiss Pass могут ездить в общественном транспорте Женевы бесплатно.
Цюрих
Общественный транспорт Цюриха - это сеть трамвайных маршрутов (VBZ-Zuri-Linie), которые работают с 5.30 до полуночи с интервалом в 6 минут в "часы пик" и 12 минут в остальное время. На остановках находятся автоматы, в которых можно купить карты маршрутов, билет на одну поездку, а также проездной билет на один день стоимостью 6,40 франков. Можно получить карту маршрутов бесплатно в конторах VBZ на главных перекрестках (Paradeplatz, Bellevue, Central, Klusplatz).
ТАКСИ
Женева
Такси можно заказать по телефонам 022/321-22-23, 022/794-71-11, 022/331-41-33. Базовый тариф при посадке - 5 франков на пассажира, далее начисляется по 2 франка за км. В вечернее время и по воскресеньям существует дополнительная оплата.
Цюрих
Такси в Цюрихе довольно дороги. Базовый тариф - 8 франков. За каждого пассажира дополнительной оплаты не берется.