Истории
    Контора Кука -> Европа -> Чехия -> Истории





Читайте также полезные советы Надежды, которая была в Праге весной 2000 года.

Бессмертный город, в котором жив дух Средневековья

Карлов мост
Карлов мост

Чешский поэт, драматург, прозаик, публицист Витезслав Незвал (1900-1958) запечатлел Прагу в разное время суток, с разным настроением, но с неизменным обожанием. Сады и старые улочки, сирень на Вацлавской площади возле Музея, колокола и башенки, пражские домовые знаки... Поэт улавливает ритмы будней, ходит среди "пивных времен Тридцатилетних войн", чувствует "как пахнут беспокойные трамваи под мерный лоретанский звон":

Нет,
Этого
Ничто не объяснит!
Ни красота, ни стиль своеобразый,
Ни Прашна брана, ни площадь Староместская, ни
          Карлов мост,
Ни древняя, ни молодая Прага, -
Ничто - что можно осязать, что можно строить
         или разрушать руками.
Нет,
Этого
Не объяснят преданья старины и красота
          неповторимой Праги.
Такой на свете не было и нет.
Разрушив даже, ты ее не уничтожишь.
Она - бессмертна.
Поэзия ее сложна, но при старанье ее всегда
          угадываю я...
Я завещаю будущим пражанам
Свой долгий вздох и опыт небольшой над песнею
          о городе любимом.
(Пер. В. Николаева)

Прага
Прага

Мы знаем Прагу - родину бравого солдата Швейка. Тут на каждом шагу встречаются кабачки и сувениры (например, значки) с изображением национального героя, на которых изображен обаятельный Швейк с кружкой пива на фоне пражских соборов и надписью типа "Partnerstvi pro Mir".

Поговорим немного о пражской гастрономии. Помните знаменитый трактир "У чаши" пана Паливца, "У Брейшки", ночное кафе "Мимоза" - "безусловно одно из самых приличных заведений, куда имеют доступ только те дамы, у которых желтый билет в полном порядке", кафе "У мертвеца" или "Монмартр" на Ржетезовой улице, о которых мы узнаем благодаря Ярославу Гашеку (1883-1923). А что, собственно, заказывали его герои? - "Посылали к Тессигу за жарким под соусом из красного перца и за пльзенским пивом" ("Швейк перед судебными врачами"), а сам Швейк, например, пьет по две рюмки рома.

Мосты Праги
Мосты Праги

А герои Карела Чапека (1890-1938) заказывают колбаски: "Две больших и одну маленькую!". "Пан Биндер проворно отворил дверь на кухню и крикнул: "Две из потрохов, одну кровяную." "Уже ставили на стол дымящиеся колбаски; они еще шипели, все в капельках сала, лежа на мягкой капусте, прямо турецкие одалиски на подушках". А в рассказе "Исчезновение актера Бенды" Чапек упоминает такие достопримечательности злачной жизни города как кафе "Олимпию" и "Черную утку".

Прага Музыкальная. Концертный зал имени композитора Бедржиха Сметаны
Прага Музыкальная. Концертный зал имени композитора Бедржиха Сметаны

Прага известна еще одним литературным персонажем - Фаустом. Его дом до сих пор показывают местные жители.

Определения Праги как Золотой, Каменной, Музыкальной, Матери всех городов (Praga Mater Urbium), Северного Рима, Симфонии в камне, Города модерна (благодаря архитектору Альфонсу Мухе), города Швейка, Фауста. верны, но... Прага также город мистический, темный, пронизанный до сих пор духом средневековья и легенд.

Прага - город Модернизма. Парижская улица
Прага - город Модернизма. Парижская улица

Название города также ассоциируется с именем незаурядной личности - императора Рудольфа. Рудольф II (1552-1612), из династии Габсбургов, "Император Священной Римской империи" в 1576-1612 г.г., покровитель алхимиков, знаток оккультизма и черной магии, собрал в Праге одну из самых больших коллекций произведений искусств своего времени. До сих пор в городе можно увидеть некоторые вещи из этой замечательной коллекции.

Вам обязательно расскажут о Големе. Упоминание о Големе как о недоразвитом или неполном существе встречаются в Библии и в талмудической литературе. В европейском фольклоре и средневековой демонологии Голем - глиняный великан, оживленный магическими средствами. Наиболее известна средневековая легенда о Големе, которого создал пражский рабби Лев.

Еврейское кладбище в Праге
Еврейское кладбище в Праге

Густав Майринк (1863-1932) написал роман "Голем" (1915), в основе которого ирреальное, фантасмагорическое, невероятные сны и видения. Эффект от легенды о Големе усилен тем, что действие происходит в лабиринтах под старым еврейским кварталом и на древних кривых улочках Праги. По поверьям, раз в 33 года "совершенно чужой человек, безбородый, с желтым лицом монгольского типа, в старинной выцветшей одежде, идет по направлению от Старосинагогальной улицы - равномерной и странно прерывистой походкой, как будто он каждую секунду готов упасть - идет по еврейскому кварталу и вдруг - становится невидим. Обычно он сворачивает в какой-нибудь переулок и исчезает."

Прага знаменита своим еврейским районом (или гетто). Старый еврейский город - это древние синагоги, огромные коллекции еврейского искусства, темные улицы, рабби Лев.

Окно-роза собора Святого Витта в Праге
Окно-роза собора Святого Витта в Праге

Также с именем города связано понятие "пражской немецкой литературы", ведь Чехия почти 3 столетия входила в состав Австро-Венгрии. Немецкая колонна в Праге насчитывала в начале века 300 000 человек. Здесь жили Франц Кафка, Густав Майринк, Райнер Мария Рильке, Франц Верфель, Макс Брод, Эгон Эрвин Киш, Франц Карл Вайскопф... Связывая немецкую и чешскую культуру, большинство из них евреи, создавали уникальную пражскую немецкоязычную литературу. В начале века в ней сильно были выражены тенденции экспрессионизма, символизма, модернизма.

Вот что Рильке писал о готической архитектуре, характерной для Праги (например, знаменитый собор святого Вита).

Окно-роза

За ним: переступанье лап покорных
смущает тишину по временам,
и, выглянув, одна из кошек черных
как маятник, глядит по сторонам

и мир вбирает в свой огромный глаз,
напоминающий водоворот;
вращаясь, он смыкается тотчас
и до поры себя не выдает,

дабы раскрыться через миг-другой
и вновь сомкнуться с яростью угрозы -
и брызнуть кровью из-под век пустых;

так некогда, сокрыты темнотой,
в сердца людей вцеплялись окна-розы
и в бездну Бога втаскивали их.

(перевод В. Летучего)

Франц Кафка
Франц Кафка

Интересен феномен Франца Кафки (1883-1924). Писатель, родившийся в Праге в еврейской семье, писавший на немецком и принадлежавший литературе Австрии, символичен как для своего века, так и для многонационального города. Франц Кафка передал в своем творчестве темный средневековый дух Праги, пронизанной холодом и страхом, вечно продуваемой потусторонними ветрами.

Фигура Кафки в пражском музее восковых фигур
Фигура Кафки в пражском музее восковых фигур

В творчестве Кафки не часто встречаются географические реальности, но все-таки есть. Например, "Теперь, у поворота налево к Карлову мосту, я мог прошмыгнуть направо в Карлову улицу. Она была с закоулками, там было много темных подворотен и пивных...", "когда я вышел из подъезда, на меня нагрянули небо с луной... и Кольцевая площадь с ратушей, Мариинской колоннойи и церковью" ("Описание одной борьбы").

Но имени Кафки до сих пор нет на карте Праги. По сообщениям газеты "Чехия Сегодня", идею присвоения площади за храмом Святого Николая на Староместской площади, (в одном из домов он родился) городские власти пока не поддерживают, ссылаясь на принцип: в историческом центре города ни одно название не меняется. Правда на доме, в котором родился Кафка, появилась памятная доска.

В общем, Прага уникальна. И еще бессмертна, как сказал Визслав Незвал...

Елена Калашникова






© Контора Кука, 1999-2009





Rambler's Top100 Service TopList